Total

Je suis belle, ô mortels! comme un rêve de pierre,Et mon sein, où chacun s'est meurtri tour à tour,Est fait pour inspirer au poète un amourEternel et..

Le Démon, dans ma chambre hauteCe matin est venu me voir,Et, tâchant à me prendre en fauteMe dit: «Je voudrais bien savoirParmi toutes les belles..

Horloge! dieu sinistre, effrayant, impassible,Dont le doigt nous menace et nous dit: «Souviens-toi!Les vibrantes Douleurs dans ton coeur plein..

Á Constantine GuysIThe vague and distant imageof this landscape, so terrifying,on which no mortal’s gazedthrilled me again this morning.Sleep is full..

Statue allégorique dans le goût de la RenaissanceContemplons ce trésor de grâces florentines;Dans l'ondulation de ce corps musculeuxL'Elégance et la..

Grands bois, vous m'effrayez comme des cathédrales;Vous hurlez comme l'orgue; et dans nos coeurs maudits,Chambres d'éternel deuil où vibrent de vieux..

IBientôt nous plongerons dans les froides ténèbres;Adieu, vive clarté de nos étés trop courts!J'entends déjà tomber avec des chocs funèbresLe bois..

Viens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux;Retiens les griffes de ta patte,Et laisse-moi plonger dans tes beaux yeux,Mêlés de métal et..

Le vin sait revêtir le plus sordide bougeD'un luxe miraculeux,Et fait surgir plus d'un portique fabuleuxDans l'or de sa vapeur rouge,Comme un soleil..

Ma pauvre muse, hélas! qu'as-tu donc ce matin?Tes yeux creux sont peuplés de visions nocturnes,Et je vois tour à tour réfléchis sur ton teintLa folie..

Je t'adore à l'égal de la voûte nocturne,Ô vase de tristesse, ô grande taciturne,Et t'aime d'autant plus, belle, que tu me fuis,Et que tu me parais..

I was the height of a folio, my bed justbacked on the bookcases’ sombre Babel,everything, Latin ashes, Greek dustjumbled together: novel, science..

Pascal had his Void that went with him day and night.- Alas! It’s all Abyss, - action, longing, dream,the Word! And I feel Panic’s storm-wind..

Novis te cantabo chordis,O novelletum quod ludisIn solitudine cordis.Esto sertis implicata,Ô femina delicataPer quam solvuntur peccata!Sicut..

À Maxime du CampIFor the child, in love with globe, and stamps,the universe equals his vast appetite.Ah! How great the world is in the light of the..

Vous êtes un beau ciel d'automne, clair et rose!Mais la tristesse en moi monte comme la mer,Et laisse, en refluant, sur ma lèvre moroseLe souvenir..

Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipagePrennent des albatros, vastes oiseaux des mers,Qui suivent, indolents compagnons de voyage,Le navire..

Among the black yews, their shelter,the owls are ranged in a row,like alien deities, the glow,of their red eyes pierces. They ponder.They perch there..

Dans une terre grasse et pleine d'escargotsJe veux creuser moi-même une fosse profonde,Où je puisse à loisir étaler mes vieux osEt dormir dans..

L'HéautontimorouménosJe te frapperai sans colèreEt sans haine, comme un boucher,Comme Moïse le rocherEt je ferai de ta paupière,Pour abreuver mon..

Ex-voto dans le goût espagnolJe veux bâtir pour toi, Madone, ma maîtresse,Un autel souterrain au fond de ma détresse,Et creuser dans le coin le plus..

Comme les anges à l'oeil fauve,Je reviendrai dans ton alcôveEt vers toi glisserai sans bruitAvec les ombres de la nuit;Et je te donnerai, ma..

O you, the most knowing, and loveliest of Angels,a god fate betrayed, deprived of praises,O Satan, take pity on my long misery!O, Prince of exile to..

Avec ses vêtements ondoyants et nacrés,Même quand elle marche on croirait qu'elle danse,Comme ces longs serpents que les jongleurs sacrésAu bout de..

Folly, depravity, greed, mortal sinInvade our souls and rack our flesh; we feedOur gentle guilt, gracious regrets, that breedLike vermin glutting on..